物別れ

ものわかれ【物別れ】

◇ → 物別れになる

* * *

ものわかれ【物別れ】

(a) rupture.

●物別れに終わる[なる] 〈人が主語〉 reach no agreement; fail to come to an agreement; fail to arrive at a compromise; part unreconciled; separate without coming to an agreement; 〈交渉などが主語〉 be broken off; break down; end in a rupture; fall through

・賃金値上げ交渉は物別れに終わった[なった]. The wage negotiations broke down [were broken off, ended in failure].